galaksi/o

Galaksio PIV

LAKT
La amaso de ĉ. 100 miliardoj da steloj, interne de kiu troviĝas nia Suno, kaj kiu havas formon de ovala plata kuko, kun diametro de ĉ. 100.000 lj kaj diko de ĉ. 10.000 lj. c> bulbo, disko, haloo, kerno, brako

bg: Галактика
cs: Galaxie
da: Mælkevejen, Mælkevejsgalaksen
de: Galaxis
el: Γαλαξίας
en: Galaxy
es: Galaxia
et: Galaktika
fr: Galaxie
he: גלקסיה galaksia
hr: Galaksija
hu: Tejútrendszer
it: Galassia
ja: ぎんがけい 銀河系 gingakei
ko: 은하계
lt: Galaktika
lv: Galaktika
mi: Ika Roa, Ika A Maui, Ika O Te Rangi
pl: Galaktyka
pt: Galáxia
ru: Галактика
tup: Tapi'irapé
udm: галактика
zh: yín hé  银河

galaksio PIV

EGAL
Ĉiu el la astroamasoj, analogaj al la Galaksio, kiuj konsistigas la kosmajn unuojn. Oni kalkulas, ke ekzistas pli ol cent miliardoj da galaksiojKkN, p.22. v elipsa galaksio, neregula galaksio, spirala galaksio =>stelegaro

bg: галактика
cs: galaxie
da: galakse
de: Galaxis
el: γαλαξίας
en: galaxy
es: galaxia
et: galaktika
eu: galaxia
fr: galaxie
he: גלקסיה galaksia
hr: galaksija
hu: galaxis
it: galassia
ja: ぎんが 銀河 ginga
ko: 은하
lt: galaktika
lv: galaktika
pl: galaktyka
pt: galáxia
ru: галактика
tr: gökada, galaksi
udm: галактика
[galaksio.xml] [redakti...] versio: 1.32 2004/03/16 16:12:15 [malnovaj versioj]