liber/ig/a rapid/o PIV

NAUT
Minimuma rapido, kiun devas havi korpo, por definitive apartiĝi de astro. => fuĝrapido, eskapa velocito

ĉeÄ¥a úniková rychlost
dana undslippelseshastighed
germana Fluchtgeschwindigkeit
angla escape velocity
hispana velocidad de escape, velocidad de liberación
franca vitesse de libération, vitesse d'évasion
itala velocità di fuga, velocità di liberazione
japana だしゅつそくど 脱出速度 daŝucusokudo
portugala velocidade de escape
rusa скорость ускользания
turka kaçış hızı, kurtulma hızı
ĉina dì yì yǔzhòu sùdù 第一宇宙速度
[liberiga_rapido.xml] [redakti...] versio: 1.8 2002/10/28 14:07:58 [malnovaj versioj]