nigr/a tru/o
PIV2
-
-
Kolapsinta maso
tiom koncentrita, ke neniu objekto povas eskapi
ĝian intensan
gravitan altiron,
eĉ ne lumoPIV2.
kolapsaro,
nigra kavo;
netrakomunikebla limo,
singularaĵo
praa nigra truo,
stela nigra truo,
nigra truo de Kerr,
nigra truo de Kerr-Newman,
nigra truo de Schwarzschild;
masega nigra truo;
blanka truo,
griza truo
bg: черна дупка
ca: forat negre
da: sort hul
de: schwarzes Loch
el: μαύρη τρύπα
en:
black hole,
collapsar
es: agujero negro
et: must auk
fi: musta aukko
fr: trou noir
he: חור שחור hor ŝahor
hr: crna rupa
it: tra noi
ja: ぶらっくほーる ブラックホール burakkuhooru
lt: juodoji bedugnė
lv: melnais caurums
nl: zwart gat
no: sort hull
pl: czarna dziura
pt:
buraco negro,
colapsar
ru: черная дыра
sv: svart hål
tr: kara delik
zh: hēidòng 黑洞
[nigra_truo.xml]
[redakti...]
versio: 1.21 2006/11/03 09:46:57
[malnovaj versioj]