<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: altangulo.xml,v 1.17 2003/04/23 09:39:07 sencay Exp $">
<kap>
 alt/angul/o
 <fnt>PIV, PIV2</fnt>
</kap>
<uzo tip="fak">SFE</uzo>
<snc>
 <dif>
  Angulo, sur la <ref cel="cxielsfero">&ccirc;ielsfero</ref> inter la 
  <ref cel="horizonto">horizonto</ref>
  kaj unu <ref cel="astro">astro</ref>.
 </dif>
 <refgrp tip="sin">
  <ref cel="alteco">alteco</ref>,
  <ref cel="altitudo">altitudo</ref>
 </refgrp>
</snc>
<trd lng="bg">&c_v;&c_i;&c_s;&c_o;&c_ch;&c_i;&c_n;&c_a;&c_t;&c_a;</trd> 
<trdgrp lng="ca">
 <trd>altura</trd>,
 <trd>al&ccedil;ada</trd>
</trdgrp>
<trd lng="cs">v&yacute;&scaron;ka</trd>
<trd lng="da">h&oslash;jde</trd>
<trd lng="de">H&ouml;he</trd>
<trd lng="el">&ypsilon_ton;&psi;&omikron;&sigma_fina;</trd> 
<trd lng="en">elevation</trd>
<trd lng="es">altura</trd>
<trd lng="fi">korkeus</trd>
<trd lng="fr">hauteur</trd>
<trd lng="hr">altituda</trd>
<trd lng="it">altezza</trd>
<trd lng="ja">&#12371;&#12358;&#12393; &#39640;&#24230; koudo</trd>
<trd lng="ko">&#44256;&#46020;&#44033;</trd>
<trd lng="lv">le&ncedil;&kcedil;iskais augstums</trd> 
<trd lng="lt">auk&scaron;tis</trd> 
<trd lng="nl">hoogte</trd>
<trd lng="no">h&oslash;yde</trd>
<trd lng="pl">wysoko&sacute;&cacute;</trd>
<trd lng="pt">altura</trd>
<trd lng="ru">&c_v;&c_y;&c_s;&c_o;&c_t;&c_a;</trd>
<trd lng="sv">h&ouml;jd</trd>
<trd lng="tr">y&uuml;kseklik</trd>
</art>

<!--
$Log: altangulo.xml,v $
Revision 1.17  2003/04/23 09:39:07  sencay
Alex Mikishev: trd el

Revision 1.16  2003/04/04 23:22:17  sencay
Alex Mikishev: trd lt

Revision 1.15  2003/03/22 09:32:55  sencay
Alex Mikishev: trd bg

Revision 1.14  2003/02/25 19:49:26  sencay
Alex Mikishev: trd lv

Revision 1.13  2001/08/21 19:04:46  sencay
Helio Jaques: trd hr

Revision 1.12  2001/07/18 12:12:00  sencay
Daishin: trd ko

Revision 1.11  2001/05/14 10:30:33  sencay
Helio Jaques: trd fi, da, nl, no, sv

Revision 1.10  2000/10/26 10:24:43  sencay
Hanna Cayzac: 'pl trd'

Revision 1.9  2000/07/19 18:35:11  sencay
Lars S"oz"uer: tr trd

Revision 1.8  2000/07/18 15:49:19  sencay
Helio Jaques: sxangxis iomete dif-on

Revision 1.7  2000/07/17 09:20:25  sencay
Daishin: ja trd

Revision 1.6  2000/06/14 15:15:12  sencay
Helio Jaques: ru trd

Revision 1.5  2000/06/14 14:20:48  sencay
Lars S"oz"uer: ca trdgrp

Revision 1.4  2000/06/13 10:42:16  sencay
D. Galadi-Enriquez: Du iberiaj tradukoj aldonitaj (kataluna kaj hispana)

Revision 1.3  2000/05/24 12:01:15  sencay
Lars S"oz"uer: streko en kap (antauxe forgesita)

Revision 1.2  2000/05/15 12:48:37  sencay
Lars Soezueer: streko en kap, ref-oj

Revision 1.1  2000/04/20 15:52:48  sencay
Lars Soezueer: nova artikolo

-->
</vortaro>






