<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: angula_distanco.xml,v 1.9 2003/04/06 18:40:38 sencay Exp $">
<kap>
angul/a distanc/o
</kap>
<uzo tip="fak">SFE</uzo>
<snc>
 <dif>
  Angulo inter du <ref cel="vidlinio">vidlinioj</ref> 
  al du punktoj sur la
  <ref cel="cxielsfero">&ccirc;ielsfero</ref>.
 </dif>
</snc>
<trd lng="cs">&uacute;hlov&aacute; vzd&aacute;lenost</trd>
<trd lng="da">vinkelafstand</trd>
<trd lng="de">Winkelentfernung</trd>
<trdgrp lng="en">
  <trd>angular distance</trd>, 
  <trd>angular separation</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="es">
   <trd>distancia angular</trd>,
   <trd>separaci&oacute;n angular</trd>
</trdgrp>
<trd lng="fr">distance angulaire</trd>
<trd lng="is">hornbil</trd>
<trd lng="it">distanza angolare</trd>
<trd lng="ja">&#12363;&#12367;&#12365;&#12423;&#12426; &#35282;&#36317;&#38626; kakukjori</trd>
<trd lng="ko">&#44033;&#44144;&#47532;</trd>
<trd lng="pt">dist&acirc;ncia angular</trd>
<trd lng="ru">&c_ch;&c_g;&c_l;&c_o;&c_v;&c_o;&c_je; &c_r;&c_a;&c_s;&c_s;&c_t;&c_o;&c_ja;&c_n;&c_i;&c_je;</trd>
<trd lng="tr">a&ccedil;&inodot;sal uzakl&inodot;k</trd>
</art>

<!--
$Log: angula_distanco.xml,v $
Revision 1.9  2003/04/06 18:40:38  sencay
Helio Jaques: trd is

Revision 1.8  2002 /05/22 14:55:52  sencay
Helio Jaques: du rektoj > du vidlinioj

Revision 1.7  2002/03/11 13:05:09  sencay
R.S. Johnsson: da trd

Revision 1.6  2001/07/16 19:04:40  sencay
Daishin: trd ja ko

Revision 1.5  2001/05/29 14:58:10  sencay
Lars S"oz"uer: tr trd

Revision 1.4  2001/01/24 14:24:48  sencay
Helio Jaques: trd-oj es

Revision 1.3  2000/11/19 20:37:10  sencay
Alex Carciofi: cs,de,fr,it,ru trd

Revision 1.2  2000/11/13 10:50:20  sencay
Alex Carciofi: lasta punkto

Revision 1.1  2000/11/09 01:34:19  sencay
Alex Carciofi: nova artikolo

-->
</vortaro>




