<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: areorapido.xml,v 1.2 2001/01/28 15:18:44 sencay Exp $">
<kap>
are/o/rapid/o
</kap>
<uzo tip="fak">CXI</uzo>
<snc>
  <dif>
Rapido mezurata per la areo trapasata de linio kiun kunligas la movantan objekton al la origino de <ref cel="koordinato">koordinatoj</ref>. VAR. Areovelocito<fnt>ETF</fnt> (evi.)
  </dif>
  <rim> ETF sugestas la nomon velocito kiel la vektoro; kaj rapido kiel ties skalaro. Tamen, kaze de tiu nocio, ne estas vektoro.
 </rim>
</snc>
<trd lng="cs">plo&scaron;n&aacute; rychlost</trd>
<trd lng="de">Fl&auml;chengeschwindigkeit</trd>
<trd lng="en">areal velocity</trd>
<trd lng="es">velocidad areolar</trd>
<trd lng="fr">vitesse ar&eacute;olaire</trd>
<trd lng="it">velocit&agrave; areale</trd>
<trd lng="pt">velocidade areolar</trd>
<trd lng="ru">&c_s;&c_je;&c_k;&c_t;&c_o;&c_r;&c_n;&c_a;&c_ja; &c_s;&c_k;&c_o;&c_r;&c_o;&c_s;&c_t;&c_mol;</trd>
</art>

<!--
$Log: areorapido.xml,v $
Revision 1.2  2001/01/28 15:18:44  sencay
Helio Jaques: trd es

Revision 1.1  2000/12/13 14:50:13  sencay
Helio Jaques: nova artikolo

-->
</vortaro>