<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: bolido.xml,v 1.15 2004/02/20 12:18:26 Soezueer Exp $">
<kap>
 bolid/o
 <fnt>PIV</fnt>
</kap>
<uzo tip="fak">IPM</uzo>
<snc>
 <dif>
  Granda <ref tip="super" cel="meteoro">meteoro</ref>,
  &gcirc;enerale 
  akompanata per eksplodo.
 </dif>
</snc>
<trd lng="ca">b&ograve;lid</trd>
<trd lng="cs">bolid</trd>
<trdgrp lng="da">
  <trd>bolid</trd>,
  <trd>ildkugle</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="de">
   <trd>Bolid</trd>, 
   <trd>Feuerkugel</trd>
</trdgrp>
<trd lng="el">&beta;&omikron;&lambda;&jota_ton;&delta;&alfa;&sigma_fina;</trd>
<trd lng="en">bolide</trd>
<trd lng="es">b&oacute;lido</trd>
<trd lng="eu">bolido</trd>
<trd lng="fi">bolidi</trd>
<trd lng="fr">bolide</trd>
<trd lng="he">&bet;&vav;&lamed;&yod;&dalet; bolid</trd>
<trd lng="hr">bolid</trd>
<trd lng="hu">t&udblac;zg&ouml;mb</trd>
<trd lng="it">bolide</trd>
<trd lng="lv">bol&imacron;ds</trd>
<trd lng="lt">bolidas</trd>
<trd lng="nl">vuurbol</trd>
<trdgrp lng="no">
  <trd>bolid</trd>,
  <trd>ildkul</trd>
</trdgrp>
<trd lng="pl">bolid</trd>
<trd lng="pt">b&oacute;lido</trd>
<trd lng="ru">&c_b;&c_o;&c_l;&c_i;&c_d;</trd>
<trdgrp lng="sv">
  <trd>bolid</trd>,
  <trd>eldkula</trd>
</trdgrp>
<trd lng="tr">ate&scedil; topu</trd>
</art>

<!--
$Log: bolido.xml,v $
Revision 1.15  2004/02/20 12:18:26  Soezueer
Lars S"oz"uer: trd ca supersigno

Revision 1.14  2003/04/23 09:38:37  sencay
Alex Mikishev: trd el

Revision 1.13  2003/03/12 09:10:30  sencay
Alex Mikishev: trd he

Revision 1.12  2003/03/06 10:34:05  sencay
Alex Mikishev: trd lt

Revision 1.11  2003/02/24 11:40:16  sencay
Alex Mikishev: trd lv

Revision 1.10  2002/04/26 08:47:44  sencay
Helio Jaques: trd eu

Revision 1.9  2001/07/04 17:43:38  sencay
Helio Jaques: trd hr

Revision 1.8  2001/06/29 07:20:09  sencay
Lars S"oz"uer: tr trd

Revision 1.7  2001/05/28 09:21:35  sencay
Helio Jaques: minuskligis ref

Revision 1.6  2001/01/30 14:23:19  sencay
Lars S"oz"uer: ref al meteoro: tip=sin->super

Revision 1.5  2000/12/02 23:05:43  sencay
Helio Jaques: trd-oj ca, da, fi, hu, nl, no, ru, sv; plia de.trd

Revision 1.4  2000/10/09 09:05:28  sencay
Alex Carciofi: korekto: unua karaktro majuskla

Revision 1.3  2000/06/19 09:46:46  sencay
Andrzej Cwalinski: aldonita pola traduko

Revision 1.2  2000/06/02 15:30:42  sencay
Lars S"oz"uer: ref-oj

Revision 1.1  2000/04/20 15:52:19  sencay
Lars Soezueer: nova artikolo

-->
</vortaro>