<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: civila_krepusko.xml,v 1.7 2006/11/06 08:50:30 Soezueer Exp $">
<kap>
civil/a krepusk/o
</kap>
<uzo tip="fak">TEMP</uzo>
<snc>
 <dif>
  <ref tip="malprt" cel="krepusko.2">Krepusko</ref>, kiam la
  centro de <ref cel="suna_disko">sundisko</ref> estas inter
  0&ring; kaj 6&ring; sub la <ref cel="horizonto">horizonto</ref>.
 </dif>
</snc>
<trd lng="de">b&uuml;rgerliche D&auml;mmerung</trd>
<trd lng="en">civil twilight</trd>
<trd lng="es">crep&uacute;sculo civil</trd>
<trd lng="he">&dalet;&mem;&dalet;&vav;&mem;&yod;&fmem; 
&alef;&zayin;&resh;&het;&yod;&yod;&fmem; dimdumim ezrahim</trd>
<trd lng="lv">civil&amacron; kr&emacron;sla</trd>
<trd lng="pt">crep&uacute;sculo civil</trd>
<trd lng="tr">sivil alacakaranl&inodot;k</trd>
</art>

<!--
$Log: civila_krepusko.xml,v $
Revision 1.7  2006/11/06 08:50:30  Soezueer
Miguel Hernandez: es trd

Revision 1.6  2004/01/22 13:37:04  Soezueer
Lars S"oz"uer: kor kap

Revision 1.5  2003/03/13 18:56:42  sencay
Alex Mikishev: trd he

Revision 1.4  2003/02/24 11:40:26  sencay
Alex Mikishev: trd lv

Revision 1.3  2002/05/28 13:49:48  sencay
Lars S"oz"uer: tip=malprt al krepusko, de tr trd

Revision 1.2  2002/05/27 14:53:11  sencay
Helio Jaques: &ring; post 0

Revision 1.1  2002/05/25 20:28:45  sencay
Helio Jaques: nova artikolo

-->
</vortaro>
