<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: cxefa_sekvenco.xml,v 1.16 2003/04/23 19:34:30 sencay Exp $">
<kap>
&ccirc;ef/a sekvenc/o
<fnt>PIV2</fnt>
<var>
 <kap>
  &ccirc;ef/sekvenc/o
  <fnt>AA1</fnt>
 </kap>
</var>
</kap>
<uzo tip="fak">STEL</uzo>
<snc>
 <dif>
  Stria, &ccirc;efa <ref tip="super" cel="regionoj_de_diagrama_hr">
  regiono de diagrama HR</ref>, kie situas la 
  <ref cel="stelo">steloj</ref> spertantaj 
  <ref cel="kerna_brulado">kernan</ref> <ref cel="hidrogenbrulado">hidrogenbruladon</ref>.
 </dif>
</snc>
<trd lng="bg">&c_g;&c_l;&c_a;&c_v;&c_n;&c_a; &c_p;&c_o;&c_s;&c_l;&c_je;&c_d;&c_o;&c_v;&c_a;&c_t;&c_je;&c_l;&c_n;&c_o;&c_s;&c_t;</trd>
<trd lng="ca">seq&uuml;&egrave;ncia principal</trd> 
<trdgrp lng="cs">
  <trd>hlavn&iacute; v&ecaron;tev</trd>, 
  <trd>hlavn&iacute; posloupnost</trd>
</trdgrp>
<trd lng="da">hovedserie</trd>
<trdgrp lng="de">
  <trd>Hauptsequenz</trd>, 
  <trd>Hauptreihe</trd>
</trdgrp>
<trd lng="el">&kappa;&ypsilon_ton;&rho;&jota;&alfa; &alfa;&kappa;&omikron;&lambda;&omikron;&ypsilon;&theta;&jota_ton;&alfa;</trd> 
<trd lng="en">main sequence</trd>
<trd lng="es">secuencia principal</trd>
<trd lng="et">p&otilde;hijada</trd> 
<trd lng="fi">p&auml;&auml;sarja</trd>
<trd lng="fr">s&eacute;quence principale</trd>
<trd lng="he">&he;&samekh;&dalet;&resh;&he; &he;&resh;&alef;&shin;&yod;&tav; a-sedra a-ro&scirc;it</trd>
<trd lng="hr">glavni niz</trd>
<trd lng="it">sequenza principale</trd>
<trd lng="ja">&#12375;&#12421;&#12369;&#12356;&#12428;&#12388; &#20027;&#31995;&#21015; &scirc;ukeirecu</trd>
<trd lng="lv">galven&amacron; sec&imacron;ba</trd>
<trd lng="nl">hoofdreeks</trd>
<trd lng="pl">ci&aogonek;g g&lstroke;&oacute;wny</trd>
<trdgrp lng="pt">
  <trd>seq&uuml;&ecirc;ncia principal</trd>, 
  <trd>sequencia principal</trd>
</trdgrp>
<trd lng="ru">&c_g;&c_l;&c_a;&c_v;&c_n;&c_a;&c_ja; &c_p;&c_o;&c_s;&c_l;&c_je;&c_d;&c_o;&c_v;&c_a;&c_t;&c_je;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_o;&c_s;&c_t;&c_mol;</trd>
<trd lng="sv">huvudserien</trd>
<trd lng="tr">anakol</trd>
</art>

<!--
$Log: cxefa_sekvenco.xml,v $
Revision 1.16  2003/04/23 19:34:30  sencay
Alex Mikishev: trd el

Revision 1.15  2003/03/26 08:33:06  sencay
Alex Mikishev: trd bg

Revision 1.14  2003/03/13 18:56:18  sencay
Helio Jaques: reverkis difinon

Revision 1.13  2003/03/09 21:14:03  sencay
Alex Mikishev: trd est

Revision 1.12  2003/02/25 10:39:23  sencay
Lars S"oz"uer: var, lv trd

Revision 1.11  2002/03/16 00:29:35  sencay
Helio Jaques: trd hr

Revision 1.10  2002/03/07 21:30:14  sencay
Helio Jaques: ref al diagramo_de_hertzsprungrussell

Revision 1.9  2001/06/15 15:26:09  sencay
Lars S"oz"uer: var-drv

Revision 1.8  2001/05/29 09:31:42  sencay
Helio Jaques: trd-oj ca, da, nl, no, sv, fi

Revision 1.7  2001/01/29 19:49:51  sencay
Helio Jaques: trd.es

Revision 1.6  2000/11/07 14:20:28  sencay
Helio Jaques: ref al "steloj" sxangxita al "stelo"

Revision 1.5  2000/10/19 08:38:29  sencay
Alex Mikishev: trd he

Revision 1.4  2000/10/18 10:14:35  sencay
Daishin: ja trd

Revision 1.3  2000/10/18 09:11:51  sencay
Hanna Cayzac: 'pl trd'

Revision 1.2  2000/09/12 08:57:57  sencay
Lars S"oz"uer: tr trd

Revision 1.1  2000/09/11 10:23:20  sencay
Helio Jaques: nova artikolo

-->
</vortaro>





