<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: duonombra_eklipso.xml,v 1.2 2003/02/28 11:26:01 sencay Exp $">
<kap>
du/on/ombr/a eklips/o
<fnt>HkK1</fnt>
</kap>
<uzo tip="fak">KLAS</uzo>
<snc>
  <dif>
<ref tip="super" cel="luneklipso">Luneklipso</ref> dum kiu la <ref cel="luno.L">Luno</ref> eniras la <ref cel="duonombrokonuso">duonombrokonuson</ref> de <ref cel="tero">Tero</ref>.
  </dif>
  <ekz> Duonombra eklipso signifas ke la Luno eniros nur en la duonan ombron de la Tero<fnt><vrk>HkK1</vrk>, <lok>p. 16</lok></fnt>. </ekz>
</snc>
<trd lng="de">Halbschattenfinsternis</trd>
<trd lng="en">penumbral eclipse</trd>
<trd lng="es">eclipse penumbral</trd>
<trd lng="lv">pus&emacron;nas aptumsums</trd> 
<trd lng="pt">eclipse penumbral</trd>
</art>

<!--
$Log: duonombra_eklipso.xml,v $
Revision 1.2  2003/02/28 11:26:01  sencay
Alex Mikishev: trd lv

Revision 1.1  2001/08/23 09:31:54  sencay
Helio Jaques: nova artikolo

-->
</vortaro>
