<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: ekvatora_muntarangxo.xml,v 1.4 2003/03/22 09:32:53 sencay Exp $">
<kap>
ekvator/a munt/aran&gcirc;/o
</kap>
<uzo tip="fak">INST</uzo>
<snc>
  <dif>
<ref tip="super" cel="muntarangxo">Muntaran&gcirc;o</ref> kiu ebligas la movon de <ref cel="observilo">observilo</ref> la&ubreve; <ref cel="rekta_ascensio">rekta ascensio</ref> kaj <ref cel="deklinacio">deklinacio</ref>.
  </dif>
</snc>
<trd lng="bg">&c_je;&c_k;&c_v;&c_a;&c_t;&c_o;&c_r;&c_i;&c_a;&c_l;&c_n;&c_a; &c_m;&c_o;&c_n;&c_t;&c_i;&c_r;&c_o;&c_v;&c_k;&c_a;</trd> 
<trd lng="de">&auml;quatoriale Montierung</trd>
<trd lng="en">equatorial mounting</trd>
<trd lng="es">montura ecuatorial</trd>
<trd lng="fr">monture &eacute;quatoriale</trd>
<trd lng="lv">ekvatori&amacron;lais mont&emacron;jums</trd> 
<trd lng="pt">montagem equatorial</trd>
</art>

<!--
$Log: ekvatora_muntarangxo.xml,v $
Revision 1.4  2003/03/22 09:32:53  sencay
Alex Mikishev: trd bg

Revision 1.3  2003/02/25 10:27:05  sencay
Alex Mikishev: trd lv

Revision 1.2  2003/01/08 08:33:27  sencay
Helio Jaques: trd de, es, fr

Revision 1.1  2002/05/18 20:38:49  sencay
Helio Jaques: nova artikolo

-->
</vortaro>

