<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: emisii.xml,v 1.6 2006/10/23 10:27:33 Soezueer Exp $">
<kap>
emisi/i
<fnt>PIV2</fnt>
</kap>
<uzo tip="fak">RADI</uzo>
<snc>
 <dif>
  Elsendi <ref cel="partiklo">partiklojn</ref> a&ubreve;
  fizikajn radiojn<fnt>PIV2</fnt>.
 </dif>
</snc>
<trdgrp lng="cs">
  <trd>z&aacute;&rcaron;iti</trd>,
  <trd>vyza&rcaron;ovati</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="da">
  <trd>udstr&aring;le</trd>,
  <trd>udsende</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="de">
 <trd>ausstrahlen</trd>,
  <trd>aussenden</trd>,
  <trd>emittieren</trd>
</trdgrp>
<trd lng="en">to <ind>emit</ind></trd>
<trd lng="es">emitir</trd>
<trd lng="fr">&eacute;mettre</trd>
<trd lng="it">irraggiare</trd>
<trd lng="pl">emitowa&cacute;</trd>
<trd lng="pt">emitir</trd>
<trd lng="ru">&c_i;&c_s;&c_p;&c_u;&c_s;&c_k;&c_a;&c_t;&c_mol;</trd>
</art>

<!--
$Log: emisii.xml,v $
Revision 1.6  2006/10/23 10:27:33  Soezueer
Lars S"oz"uer: pluaj de trd

Revision 1.5  2006/10/23 08:15:59  Soezueer
Miguel Hernandez: es trd

Revision 1.4  2002/07/10 13:50:10  sencay
Lars S"oz"uer: ind en en trd

Revision 1.3  2002/03/11 13:57:46  sencay
R.S. Johnsson: da trd

Revision 1.2  2000/10/19 15:32:36  sencay
Hanna Cayzac: 'pl trd'

Revision 1.1  2000/08/03 18:12:35  sencay
Helio Jaques: nova artikolo

-->
</vortaro>