<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: fisxoj.xml,v 1.16 2002/11/13 12:42:43 sencay Exp $">
<kap>
 Fi&scirc;/oj
 <fnt>PIV</fnt>
</kap>
<mlg>Psc</mlg>
<uzo tip="fak">KONS</uzo>
<snc>
 <dif>
  <ref tip="super" cel="zodiaka_konstelacio">Zodiaka konstelacio</ref>
  <trd lng="la">Pisces</trd>.
 </dif>
</snc>
<trd lng="bg">&c_R;&c_i;&c_b;&c_i;</trd>
<trd lng="ca">Peixos</trd>
<trd lng="cs">Ryby</trd>
<trd lng="da">Fiskene</trd>
<trd lng="de">Fische</trd>
<trd lng="el">&Jota;&chi;&theta;&ypsilon_ton;&epsilon;&sigma_fina;</trd>
<trdgrp lng="en">
 <trd>Fishes</trd>,
 <trd>Fish</trd>
</trdgrp>
<trd lng="es">Peces</trd>
<trd lng="et">Kalad</trd>
<trd lng="fi">Kalat</trd>
<trd lng="fr">Poissons</trd>
<trd lng="ga">na h<ind>&Eacute;isc</ind></trd>
<trd lng="gd">na h-<ind>Eisg</ind></trd>
<trd lng="he">&dalet;&gimel;&yod;&fmem; dagim</trd>
<trd lng="hi">&d_m;&d_v_ii;&d_n; min</trd>
<trd lng="hr">Ribe</trd>
<trd lng="hu">Halak</trd>
<trd lng="is">Fiskarnir</trd>
<trd lng="it">Pesci</trd>
<trd lng="ja">&#12358;&#12362;&#12374; &#39770;&#24231; uoza</trd>
<trd lng="ko">&#47932;&#44256;&#44592;&#51088;&#47532;</trd>
<trd lng="lt">&Zcaron;uvys</trd>
<trd lng="lv">Zivis</trd>
<trd lng="mt">&Hbar;uta</trd>
<trd lng="nl">Vissen</trd>
<trd lng="no">Fiskene</trd>
<trd lng="pl">Ryby</trd>
<trd lng="pt">Peixes</trd>
<trd lng="ro">Pe&scomma;tii</trd>
<trd lng="ru">&c_R;&c_y;&c_b;&c_y;</trd>
<trd lng="sk">Ryby</trd>
<trd lng="sl">Ribi</trd>
<trd lng="sv">Fiskarna</trd>
<trd lng="te">&te_m;&te_v_ii;&te_n;&te_mn; minam</trd>
<trdgrp lng="tr">
 <trd>Bal&inodot;k</trd>,
 <trd>Bal&inodot;klar</trd>
</trdgrp>
<trd lng="tup">Pir&aacute;</trd>
<trd lng="zh">y&uacute; &#x9C7C;</trd>
</art>

<!--
$Log: fisxoj.xml,v $
Revision 1.16  2002/11/13 12:42:43  sencay
Lars S"oz"uer: hi te trd, mlg, ref nur al zodiaka_konstelacio

Revision 1.15  2002/10/31 14:11:03  sencay
Lars S"oz"uer: ca trd, komo en en trdgrp

Revision 1.14  2002/07/19 01:13:40  sencay
Lars S"oz"uer: bg da et ga gd hr is lt lv nl no ro sk sl sv zh trd, plua en trd

Revision 1.13  2002/03/27 15:13:26  sencay
Lars S"oz"uer: mt trd

Revision 1.12  2002/02/14 09:09:17  sencay
Helio Jaques: trd tup

Revision 1.11  2001/06/15 07:35:37  sencay
Efthimios Mavrogeorgiadis: Efthimios Mavrogeorgiadis: trd el

Revision 1.10  2001/02/16 19:28:24  sencay
Helio Jaques: trd.es

Revision 1.9  2000/11/05 12:58:09  sencay
Daishin: ko trd

Revision 1.8  2000/10/25 12:26:29  sencay
L'aszl'o Garamv"olgyi: hu trad

Revision 1.7  2000/10/20 12:33:46  sencay
Lars S"oz"uer: forigis 'The' el en trd

Revision 1.6  2000/10/20 09:42:27  sencay
Hanna Cayzac: 'pl trd'

Revision 1.5  2000/10/19 08:38:17  sencay
Alex Mikishev: trd he

Revision 1.4  2000/07/12 07:54:25  sencay
Daishin: ja trd

Revision 1.3  2000/07/07 13:12:12  sencay
Lars S"oz"uer: plua tr trd

Revision 1.2  2000/07/06 17:01:12  sencay
Lars S"oz"uer: tr trd

Revision 1.1  2000/06/07 14:14:05  sencay
Lars S"oz"uer: nova artikolo

-->
</vortaro>




