<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: fontopunkto.xml,v 1.6 2003/03/13 18:57:03 sencay Exp $">
<kap>
font/o/punkt/o
</kap>
<uzo tip="fak">IPM</uzo>
<snc>
  <dif>
Centro de malgranda areo de la <ref cel="cxielsfero">&ccirc;ielsfero</ref>, elde kiu &scirc;ajnas deveni la <ref cel="meteoro">meteoroj</ref> de iu aparta <ref cel="meteorpluvo">meteorpluvo</ref>.
  </dif>
</snc>
<trd lng="ca">radiant</trd>
<trd lng="cs">radiant</trd>
<trd lng="da">radiant</trd>
<trdgrp lng="de">
  <trd>Radiant</trd>, 
  <trd>Meteorradiant</trd>, 
  <trd>Strahlungspunkt</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="en">
  <trd>radiant</trd>, 
  <trd>meteor radiant</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="es">
  <trd>radiante</trd>, 
  <trd>radiante mete&oacute;rico</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="fi">
  <trd>radiantti</trd>, 
  <trd>s&auml;teilypiste</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="fr">
  <trd>radiant</trd>, 
  <trd>radiant m&eacute;t&eacute;orique</trd>
</trdgrp>
<trd lng="he">&resh;&dalet;&yod;&alef;&nun;&tet; radiant</trd>
<trd lng="hr">radijant</trd>
<trd lng="hu">radi&aacute;ns</trd>
<trd lng="it">radiante</trd>
<trd lng="ja">&#12405;&#12367;&#12375;&#12419;&#12390;&#12435; &#36667;&#23556;&#28857; huku&scirc;aten</trd>
<trd lng="ko">&#48373;&#49324;&#51216;</trd>
<trd lng="lv">radiants</trd> 
<trd lng="nl">radiant</trd>
<trd lng="no">radiasjonspunkt</trd>
<trdgrp lng="pt">
  <trd>radiante</trd>, 
  <trd>radiante mete&oacute;rico</trd>
</trdgrp>
<trd lng="ru">&c_r;&c_a;&c_d;&c_i;&c_a;&c_n;&c_t;</trd>
<trd lng="sv">radiant</trd>
</art>

<!--
$Log: fontopunkto.xml,v $
Revision 1.6  2003/03/13 18:57:03  sencay
Alex Mikishev: trd he

Revision 1.5  2003/02/28 11:26:02  sencay
Alex Mikishev: trd lv

Revision 1.4  2002/03/11 14:34:19  sencay
R.S. Johnsson: da trd

Revision 1.3  2001/08/21 19:04:38  sencay
Helio Jaques: trd hr

Revision 1.2  2001/07/18 12:11:52  sencay
Daishin: trd ja ko

Revision 1.1  2001/06/12 13:43:16  sencay
Helio Jaques: nova artikolo

-->
</vortaro>


