<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: gravita_ondo.xml,v 1.8 2004/03/16 16:13:03 Soezueer Exp $">
<kap>
gravit/a ond/o
<fnt>ETF</fnt>
</kap>
<uzo tip="fak">FIZ</uzo>
<snc>
 <dif>
  Oscilado en la strukturo de
  <ref cel="spacotempo">spacotempo</ref>, kiu
  propagi&gcirc;as la&ubreve; la 
  <ref cel="lumrapido">lumrapido</ref>.
 </dif>
</snc>
<trd lng="da">gravitationsb&oslash;lge</trd>
<trd lng="de">Gravitationswelle</trd>
<trd lng="el">&beta;&alfa;&rho;&ypsilon;&tau;&jota;&kappa;&omikron_ton; &kappa;&ypsilon_ton;&my;&alfa;</trd>
<trd lng="en">gravitational wave</trd>
<trd lng="es">onda gravitacional</trd>
<trd lng="fr">onde gravitationnelle</trd>
<trd lng="it">onda gravitazionale</trd>
<trd lng="ja">&#12376;&#12421;&#12358;&#12426;&#12423;&#12367;&#12399; &#37325;&#21147;&#27874; &jcirc;uurjokuha</trd>
<trd lng="ko">&#51473;&#47141;&#54028;</trd>
<trd lng="lt">gravitacin&edot;s bangos</trd>
<trd lng="pt">onda gravitacional</trd>
<trdgrp lng="tr">
 <trd>k&uuml;tle&ccedil;ekim dalgas&inodot;</trd>,
 <trd>gravitasyon dalgas&inodot;</trd>
</trdgrp>
</art>

<!--
$Log: gravita_ondo.xml,v $
Revision 1.8  2004/03/16 16:13:03  Soezueer
Alex Mikishev: trd lt

Revision 1.7  2002/10/01 13:09:44  sencay
Lars S"oz"uer: ref al lumrapido, tr trd

Revision 1.6  2002/09/29 20:06:12  sencay
Helio Jaques: trd it

Revision 1.5  2002/03/11 20:23:23  sencay
R.S. Johnsson: da trd

Revision 1.4  2001/07/18 12:11:37  sencay
Daishin: trd ja ko

Revision 1.3  2001/06/19 09:14:44  sencay
Efthimios Mavrogeorgiadis: Efthimios Mavrogeorgiadis: trd el

Revision 1.2  2001/03/06 09:02:00  sencay
Helio Jaques: trd-oj es, fr, de

Revision 1.1  2001/01/11 14:19:45  sencay
Helio Jaques: nova artikolo

-->
</vortaro>



