<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: gravitolenso.xml,v 1.9 2004/03/16 16:13:07 Soezueer Exp $">
<kap>
gravit/o/lens/o
<var><kap>gravit/a lens/o<fnt>AA1</fnt></kap></var>
</kap>
<uzo tip="fak">EGAL</uzo>
<snc>
  <dif>
Efiko estigata de forta <ref cel="gravita_kampo">gravitokampo</ref> 
de <ref cel="masega">masega</ref> objekto, kapabla 
deflankigi a&ubreve; e&ccirc; multobligi la 
<ref cel="lumradio">lumradiojn</ref> pasantajn proksime 
de &gcirc;i. 
  </dif>
</snc>
<trd lng="da">gravitationslinse</trd>
<trd lng="de">Gravitationslinse</trd>
<trd lng="en">gravitational lens</trd>
<trd lng="es">lente gravitacional</trd>
<trd lng="et">gravitatsioonil&auml;&auml;ts</trd> 
<trd lng="fr">lentille gravitationnelle</trd>
<trd lng="lt">gravitacinis l&eogonek;&scaron;is</trd>
<trd lng="lv">gravit&amacron;cijas l&emacron;ca</trd> 
<trd lng="pt">lente gravitacional</trd>
<trd lng="sv">gravitationslins</trd>
</art>

<!--
$Log: gravitolenso.xml,v $
Revision 1.9  2004/03/16 16:13:07  Soezueer
Alex Mikishev: trd lt

Revision 1.8  2003/03/08 22:26:30  sencay
Alex Mikishev: trd est

Revision 1.7  2003/02/25 10:27:41  sencay
Alex Mikishev: trd lv

Revision 1.6  2002/11/22 19:28:12  sencay
Helio Jaques: strekoj en kap de var

Revision 1.5  2002/11/21 12:27:42  sencay
Helio Jaques: var en dif > var-elemento

Revision 1.4  2002/03/11 20:23:24  sencay
R.S. Johnsson: da trd

Revision 1.3  2001/05/18 08:16:50  sencay
Helio Jaques: trd sv

Revision 1.2  2001/03/06 09:02:01  sencay
Helio Jaques: trd fr

Revision 1.1  2000/12/04 14:57:19  sencay
Helio Jaques: nova artikolo

-->
</vortaro>


