<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: gregoria_kalendaro.xml,v 1.7 2004/03/16 16:13:14 Soezueer Exp $">
<kap>
gregori/a kalendar/o
<fnt></fnt>
</kap>
<uzo tip="fak">TEMP</uzo>
<snc>
 <dif>
  Tempomezursistemo bazita sur la
  <ref cel="gregoria_jaro">gregoria jaro</ref>.
 </dif>
</snc>
<trd lng="de">Gregorianischer Kalender</trd>
<trd lng="en">Gregorian calendar</trd>
<trd lng="es">calendario gregoriano</trd>
<trd lng="fr">calendrier gr&eacute;gorien</trd>
<trd lng="it">calendario gregoriano</trd>
<trd lng="ja">&#12368;&#12428;&#12372;&#12426;&#12362;&#12428;&#12365; &#12464;&#12524;&#12468;&#12522;&#12458;&#26278; guregorioreki</trd>
<trd lng="lt">Grigaliaus kalendorius</trd>
<trdgrp lng="lv">
  <trd>Gregora kalend&amacron;rs</trd>,
  <trd>jaunais stils</trd>
</trdgrp> 
<trd lng="pt">calend&aacute;rio gregoriano</trd>
<trd lng="tr">Gregoryan takvim</trd>
</art>

<!--
$Log: gregoria_kalendaro.xml,v $
Revision 1.7  2004/03/16 16:13:14  Soezueer
Alex Mikishev: trd lt

Revision 1.6  2003/02/25 10:27:43  sencay
Alex Mikishev: trd lv

Revision 1.5  2002/09/29 20:06:13  sencay
Helio Jaques: trd it

Revision 1.4  2001/03/06 09:02:02  sencay
Helio Jaques: trd-oj es, en, fr

Revision 1.3  2000/11/24 13:22:10  sencay
Lars S"oz"uer: de tr trd

Revision 1.2  2000/10/26 10:26:52  sencay
Daishin: ja trd

Revision 1.1  2000/10/25 09:19:35  sencay
Helio Jaques: nova artikolo

-->
</vortaro>


