<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: helintensa_temperaturo.xml,v 1.3 2003/03/06 21:10:35 sencay Exp $">
<kap>
hel/intens/a temperatur/o
<fnt>ETF</fnt>
</kap>
<uzo tip="fak">AFIZ</uzo>
<snc>
  <dif>
Temperaturo de korpo mezurita de pirometro.
  </dif>
</snc>
<trdgrp lng="de">
  <trd>Strahlungstemperatur</trd>, 
  <trd>Schwarzk&ouml;rpertemperatur</trd>
</trdgrp>
<trd lng="en">brightness temperature</trd>
<trd lng="es">temperatura de brillo</trd>
<trd lng="et">heledus temperatuur</trd> 
<trdgrp lng="fr">
  <trd>temp&eacute;rature de brillance</trd>, 
  <trd>temp&eacute;rature de luminance</trd>
</trdgrp>
<trd lng="pt">temperatura de brilho</trd>
<trd lng="ru">&c_ja;&c_r;&c_k;&c_o;&c_s;&c_t;&c_n;&c_a;&c_ja; &c_t;&c_je;&c_m;&c_p;&c_je;&c_r;&c_a;&c_t;&c_u;&c_r;&c_a;</trd>
</art>

<!--
$Log: helintensa_temperaturo.xml,v $
Revision 1.3  2003/03/06 21:10:35  sencay
Alex Mikishev: trd est

Revision 1.2  2001/08/21 15:18:20  sencay
Helio Jaques: trd ru

Revision 1.1  2001/03/12 21:38:46  sencay
Helio Jaques: nova artikolo

-->
</vortaro>
