<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: hiadoj.xml,v 1.9 2004/02/25 10:44:40 Soezueer Exp $">
<kap>
 Hiad/oj
 <fnt>PIV</fnt>
</kap>
<uzo tip="fak">STSI</uzo>
<snc>
 <dif>
  <ref tip="super" cel="malferma_stelamaso">Malferma stelamaso</ref>
  havanta formon de oblikva V, situanta en la 
  <ref cel="konstelacio">konstelacio</ref>
  <ref tip="malprt" cel="tauxro">Ta&ubreve;ro</ref>.
 </dif>
</snc>
<trd lng="de">Hyaden</trd>
<trd lng="en">Hyades</trd>
<trdgrp lng="es">
  <trd>H&iacute;ades</trd>,
  <trd>H&iacute;adas</trd>
</trdgrp>
<trd lng="et">H&uuml;aadid</trd> 
<trd lng="fi">Hyadit</trd>
<trd lng="fr">Hyades</trd>
<trd lng="lv">Hi&amacron;des</trd> 
<trd lng="lt">Hiados</trd> 
<trd lng="pl">Hiady</trd>
<trd lng="pt">H&iacute;ades</trd>
<trd lng="sv">Hyaderna</trd> 
<trd lng="tr">&Ouml;k&uuml;z k&uuml;mesi</trd>
</art>

<!--
$Log: hiadoj.xml,v $
Revision 1.9  2004/02/25 10:44:40  Soezueer
Lars S"oz"uer: Stelamaso->Malferma stelamaso, sv tr trd

Revision 1.8  2003/03/13 22:48:47  sencay
Alex Mikishev: trd est

Revision 1.7  2003/03/12 09:11:17  sencay
Alex Mikishev: trd lv, lt

Revision 1.6  2001/05/09 15:09:04  sencay
Helio Jaques: sxangxis difinon

Revision 1.5  2001/05/09 12:01:44  sencay
Lars S"oz"uer: fi trd

Revision 1.4  2001/03/19 20:51:54  sencay
Helio Jaques: trdgrp.es

Revision 1.3  2000/10/17 14:03:57  sencay
Hanna Cayzac: 'pl trd'

Revision 1.2  2000/07/10 13:32:13  sencay
Lars S"oz"uer: forigis duan 'konstelacio', punkto

Revision 1.1  2000/06/02 15:30:43  sencay
Lars S"oz"uer: nova artikolo

-->
</vortaro>