<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: hidrostatika_ekvilibro.xml,v 1.3 2005/08/23 07:32:32 Soezueer Exp $">
<kap>
hidrostatik/a ekvilibr/o
<fnt>AA1</fnt>
</kap>
<uzo tip="fak">STEL</uzo>
<snc>
  <dif>
Ekvilibro okazanta ene de <ref cel="stelo">stelo</ref> inter la <ref cel="premforto">premforto</ref> kaj la <ref cel="gravito">gravito</ref>.
  </dif>
  <ekz> Kiam la nuklea brulado fini&gcirc;as, okazas rompi&gcirc;o de la hidrostatika evilibro<fnt><vrk>AA1</vrk>, <lok>p.46</lok></fnt>. </ekz>
</snc>
<trd lng="cs">hydrostatick&aacute; rovnov&aacute;ha</trd>
<trd lng="da">hydrostatisk ligev&aelig;gt</trd>
<trd lng="de">hydrostatisches Gleichgewicht</trd>
<trd lng="en">hydrostatic equilibrium</trd>
<trd lng="es">equilibrio hidrost&aacute;tico</trd>
<trd lng="fr">&eacute;quilibre hydrostatique</trd>
<trd lng="it">equilibrio idrostatico</trd>
<trd lng="lt">hidrostatin&edot; pusiausvyra</trd>
<trd lng="pt">equil&iacute;brio hidrost&aacute;tico</trd>
<trd lng="ru">&c_g;&c_i;&c_d;&c_r;&c_o;&c_s;&c_t;&c_a;&c_t;&c_i;&c_ch;&c_je;&c_s;&c_k;&c_o;&c_je; &c_r;&c_a;&c_v;&c_n;&c_o;&c_v;&c_je;&c_s;&c_i;&c_je;</trd>
</art>

<!--
$Log: hidrostatika_ekvilibro.xml,v $
Revision 1.3  2005/08/23 07:32:32  Soezueer
Alex Mikishev: lt trd

Revision 1.2  2002/03/11 20:23:40  sencay
R.S. Johnsson: da trd

Revision 1.1  2001/06/19 09:11:47  sencay
Helio Jaques: nova artikolo

-->
</vortaro>
