<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: kasxado.xml,v 1.6 2003/03/16 20:05:12 sencay Exp $">
<kap>
ka&scirc;/ad/o
<fnt>PIV2</fnt>
</kap>
<uzo tip="fak">KLAS</uzo>
<snc>
 <dif>
  <ref tip="super" cel="fenomeno">Fenomeno</ref>
  estigata de <ref cel="astro">astro</ref>,
  kiu ka&scirc;as alian <ref cel="astro">astron</ref>,
  pro paso anta&ubreve; &gcirc;i.
  </dif>
 <ref tip="sin" cel="okultacio">okultacio</ref>
</snc>
<trd lng="bg">&c_o;&c_k;&c_u;&c_l;&c_t;&c_a;&c_c;&c_i;&c_ja;</trd>
<trd lng="ca">ocultaci&oacute;</trd>
<trd lng="cs">z&aacute;kryt</trd>
<trd lng="da">okkultation</trd>
<trd lng="de">Bedeckung</trd>
<trd lng="en">occultation</trd>
<trd lng="es">ocultaci&oacute;n</trd>
<trd lng="fi">t&auml;hdenpeitto</trd>
<trd lng="fr">occultation</trd>
<trdgrp lng="hu">
   <trd>csillagfed&eacute;s</trd>,
   <trd>okkult&aacute;ci&oacute;</trd>
</trdgrp>
<trd lng="it">occultazione</trd>
<trd lng="nl">bedekking</trd>
<trd lng="no">okkultasjon</trd>
<trd lng="pt">oculta&ccedil;&atilde;o</trd>
<trd lng="ru">&c_p;&c_o;&c_k;&c_r;&c_y;&c_t;&c_i;&c_je;</trd>
<trd lng="sv">ockultation</trd>
</art>

<!--
$Log: kasxado.xml,v $
Revision 1.6  2003/03/16 20:05:12  sencay
Alex Mikishev: trd bg

Revision 1.5  2001/08/14 13:02:12  sencay
Lars S"oz"uer: tip=super al fenomeno, kor no trd

Revision 1.4  2001/08/13 17:29:27  sencay
Helio Jaques: trd-oj da, ca, sv, nl, no, fi, hu

Revision 1.3  2001/04/25 12:09:50  sencay
Helio Jaques: ago > fenomeno

Revision 1.2  2001/04/18 15:38:09  sencay
Helio Jaques: trd es

Revision 1.1  2000/08/09 15:06:13  sencay
Helio Jaques: nova artikolo

-->
</vortaro>

