<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: konjunkcio.xml,v 1.10 2005/08/25 07:08:17 Soezueer Exp $">
<kap>
 konjunkci/o
 <fnt>PIV</fnt>
</kap>
<uzo tip="fak">KLAS</uzo>
<snc>
 <dif>
  <ref cel="aspekto">Aspekto</ref> de du 
  <ref cel="astro">astroj</ref>, kiuj havas la saman 
  <ref cel="rekta_ascensio">rektan ascension</ref>. 
 </dif>
 <rim>&Gcirc;enerale tiu termino estas uzata nur por 
 objektoj de la <ref cel="sunsistemo.S">Sunsistemo</ref></rim>
</snc>
<trd lng="ca">conjuci&oacute;</trd>
<trd lng="cs">konjunkce</trd>
<trd lng="da">konjuktion</trd>
<trd lng="de">Konjunktion</trd>
<trd lng="en">conjunction</trd>
<trd lng="es">conjunci&oacute;n</trd>
<trd lng="fi">konjuktio</trd>
<trd lng="fr">conjonction</trd>
<trd lng="it">congiunzione</trd>
<trd lng="ja">&#12372;&#12358; &#21512; gou</trd>
<trdgrp lng="lt">
   <trd>jungtis</trd>
   <trd>konjunkcija</trd>
</trdgrp>
<trd lng="lv">konjunkcija</trd>
<trd lng="nl">conjunctie</trd>
<trd lng="no">konjuksjon</trd>
<trd lng="pt">conjun&ccedil;&atilde;o</trd>
<trd lng="ru">&c_s;&c_o;&c_je;&c_d;&c_n;&c_je;&c_n;&c_i;&c_je;</trd>
<trd lng="sv">konjuktion</trd>
<trd lng="tr">kesi&scedil;me</trd>
</art>

<!--
$Log: konjunkcio.xml,v $
Revision 1.10  2005/08/25 07:08:17  Soezueer
Alex Mikishev: lt trd

Revision 1.9  2003/02/25 19:49:02  sencay
Alex Mikishev: trd lv

Revision 1.8  2002/09/17 22:51:27  sencay
alinomis rekta_ascencio.xml al rekta_ascensio.xml

Revision 1.7  2000/12/07 13:04:40  sencay
Helio Jaques: trd-oj ca,da,fi,nl,no,sv

Revision 1.6  2000/07/17 09:21:02  sencay
Daishin: ja trd

Revision 1.5  2000/06/15 15:45:52  sencay
Lars S"oz"uer: tr trd

Revision 1.4  2000/06/10 20:22:20  sencay
Marco Trevisan: hisp.trd

Revision 1.3  2000/06/09 15:01:48  sencay
Helio Jaques: trd ru, rim, ref-oj, sxangxis difinon

Revision 1.2  2000/04/24 11:17:52  sencay
Helio Jaques: metis finan punkton

Revision 1.1  2000/04/20 15:48:54  sencay
Lars Soezueer: nova artikolo

-->
</vortaro>

