<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: konvekto.xml,v 1.17 2003/04/23 09:39:02 sencay Exp $">
<kap>
konvekt/o
<fnt>PIV</fnt>
</kap>
<uzo tip="fak">AFIZ</uzo>
<snc>
 <dif>
  Unu el la tri specoj de varmotransporto, la&ubreve; kiu
  la varmo kuniras kun la movi&gcirc;anta fluido a&ubreve;
  gaso.
 </dif>
 <ekz>
  La Suno varmigas la atmosferon, levas la varman aeron,
  tiel ke la malvarma kaj peza aero fluas
  tien por okupi la lokon, formante la aeran konvekton.
  <fnt>
   <vrk>EP&Ccirc;</vrk>,
   <lok>
    <url ref="http://www.espero.com.cn/epch/aliaj/kejiao/kejiao3-22.htm#no.1">
     &leftquot;La Tero ekzistas depende de la Suno&rightquot;
    </url>
   </lok>
  </fnt>
 </ekz>
</snc>
<trd lng="bg">&c_k;&c_o;&c_n;&c_v;&c_je;&c_k;&c_c;&c_i;&c_ja;</trd>
<trdgrp lng="cs">
 <trd>prod&ecaron;n&iacute;</trd>,
 <trd>konvekce</trd>
</trdgrp>
<trd lng="da">konvektion</trd>
<trd lng="de">Konvektion</trd>
<trd lng="el">&my;&epsilon;&tau;&alfa;&phi;&omikron;&rho;&alfa_ton; &kappa;&alfa;&tau;&alfa;&kappa;&omikron_ton;&rho;&ypsilon;&phi;&eta;</trd> 
<trd lng="en">convection</trd>
<trd lng="es">convecci&oacute;n</trd>
<trd lng="fr">convection</trd>
<trd lng="hr">konvekcija</trd>
<trd lng="it">convezione</trd>
<trd lng="ja">&#12383;&#12356;&#12426;&#12421;&#12358; &#23550;&#27969; tairjuu</trd>
<trd lng="ko">&#45824;&#47448;</trd>
<trd lng="lv">konvekcija</trd>
<trd lng="pl">konwekcja</trd>
<trd lng="pt">convec&ccedil;&atilde;o</trd>
<trd lng="ru">&c_k;&c_o;&c_n;&c_v;&c_je;&c_k;&c_c;&c_i;&c_ja;</trd>
<trdgrp lng="tr">
 <trd>&inodot;s&inodot; dolan&inodot;m&inodot;</trd>,
 <trd>konveksiyon</trd>
</trdgrp>
</art>

<!--
$Log: konvekto.xml,v $
Revision 1.17  2003/04/23 09:39:02  sencay
Alex Mikishev: trd el

Revision 1.16  2003/03/23 21:21:46  sencay
Alex Mikishev: trd bg

Revision 1.15  2003/02/25 19:48:59  sencay
Alex Mikishev: trd lv

Revision 1.14  2002/03/16 00:29:44  sencay
Helio Jaques: trd hr

Revision 1.13  2002/03/13 11:45:12  sencay
R.S. Johnsson: da trd

Revision 1.12  2001/12/03 16:05:33  sencay
Lars S"oz"uer: ekz: komo en fnt, pli preciza url

Revision 1.11  2001/12/03 14:32:49  sencay
Lars S"oz"uer: kor ref de url

Revision 1.10  2001/12/03 14:06:21  sencay
Lars S"oz"uer: movanta->movigxanta, ekz

Revision 1.9  2001/08/21 12:06:17  sencay
Daishin: trd ko

Revision 1.8  2001/05/05 11:20:03  sencay
Helio Jaques: trd es

Revision 1.7  2000/07/19 18:35:03  sencay
Daishin: ja trd

Revision 1.6  2000/07/18 22:48:05  sencay
Lars S"oz"uer: kor tr lingvindiko, plua tr trd

Revision 1.5  2000/07/07 17:47:30  sencay
Lars S"oz"uer: tr trd

Revision 1.4  2000/07/04 14:01:34  sencay
Andrzej Cwalinski: aldonita "aux gaso"

Revision 1.3  2000/06/26 15:13:42  sencay
Lars S"oz"uer: cs trdgrp

Revision 1.2  2000/06/26 13:07:19  sencay
Andrzej Cwalinski: pola traduko

Revision 1.1  2000/06/25 13:28:44  sencay
Helio Jaques: nova artikolo

-->
</vortaro>






