<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: kunulo.xml,v 1.4 2003/03/23 21:21:52 sencay Exp $">
<kap>
kun/ul/o
<fnt>PrAF</fnt>
</kap>
<uzo tip="fak">STSI</uzo>
<snc>
 <dif>
  <ref cel="stelo">Stelo</ref>, videbla a&ubreve; ne
  <ref cel="teleskopo.t">teleskop</ref>e,
  kiu formas kune kun alia(j)
  <ref cel="stelo">stelo</ref>(j) 
  <ref cel="binara_stelo">binaron</ref> a&ubreve;
  <ref cel="pluropa_stelo">pluropan</ref> sistemon.
 </dif>
 <rim>
  Pri binaroj, &gcirc;enerale tiu termino estas pli uzata
  por la malpli luma stelo de la duopo, e&ccirc; se &gcirc;i
  estas la pli mashava.
 </rim>
<ref tip="sin" cel="kompano">kompano</ref>
</snc>
<trd lng="bg">&c_s;&c_p;&c_malmol;&c_t;&c_n;&c_i;&c_k;</trd>
<trd lng="cs">pr&uring;vodce</trd>
<trd lng="da">makker</trd>
<trd lng="de">Begleiter</trd>
<trd lng="en">companion</trd>
<trd lng="es">compa&ntilde;era</trd>
<trd lng="fr">compagnon</trd>
<trd lng="it">compagno</trd>
<trd lng="pt">companheira</trd>
<trd lng="ru">&c_s;&c_p;&c_u;&c_t;&c_n;&c_i;&c_k;</trd>
<trd lng="zh">b&agrave;nx&imacron;ng &#x4f34;&#x661f;</trd>
</art>

<!--
$Log: kunulo.xml,v $
Revision 1.4  2003/03/23 21:21:52  sencay
Alex Mikishev: trd bg

Revision 1.3  2003/02/27 08:46:16  sencay
Alex Mikishev: korekto ru

Revision 1.2  2002/04/16 14:01:48  sencay
Helio Jaques: almovis tradukojn k difinon elde artikolo kompano

Revision 1.1  2000/12/04 13:09:58  sencay
Helio Jaques: nova artikolo

-->
</vortaro>

