<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: kvadrantidoj.xml,v 1.7 2003/04/23 09:38:44 sencay Exp $">
<kap>
kvadrant/id/oj
<fnt></fnt>
</kap>
<uzo tip="fak">IPM</uzo>
<snc>
  <dif>
<ref tip="super" cel="meteorpluvo">Meteorpluvo</ref> fontanta el punkto en la <ref cel="konstelacio">konstelacio</ref> <ref cel="berenica_hararo">Berenica Hararo</ref>. 
  </dif>
  <rim> Tiu termino devenas el la nomo de antikva <ref cel="stelfiguro">stelfiguro</ref> <ref cel="kvadranto">Kvadranto</ref>
 </rim>
</snc>
<trd lng="de">Quadrantiden</trd>
<trd lng="el">&Kappa;&omikron;&ypsilon;&alfa;&ny;&tau;&rho;&alfa;&ny;&tau;&jota_ton;&delta;&epsilon;&sigma_fina;</trd>
<trd lng="en">Quadrantids</trd>
<trd lng="es">Cuadr&aacute;ntidas</trd>
<trd lng="fr">Quadrantides</trd>
<trd lng="he">&qof;&vav;&alef;&dalet;&resh;&nun;&tet;&yod;&dalet;&yod;&fmem; kvardantidim</trd>
<trd lng="hr">Kvadrantidi</trd>
<trd lng="lv">kvadrant&imacron;das</trd> 
<trdgrp lng="pt">
  <trd>Quadrant&iacute;deos</trd>, 
  <trd>Quadr&acirc;ntidas</trd>
</trdgrp>
</art>

<!--
$Log: kvadrantidoj.xml,v $
Revision 1.7  2003/04/23 09:38:44  sencay
Alex Mikishev: trd el

Revision 1.6  2003/03/12 09:10:16  sencay
Alex Mikishev: trd he

Revision 1.5  2003/03/05 09:40:31  sencay
Alex Mikishev: trd lv

Revision 1.4  2002/05/31 14:40:06  sencay
Helio Jaques: kor trd pt

Revision 1.3  2001/06/25 10:58:30  sencay
Helio Jaques: trd hr

Revision 1.2  2001/05/10 10:18:02  sencay
Helio Jaques: trd-oj fr, es, de

Revision 1.1  2000/10/26 10:26:04  sencay
Helio Jaques: nova artikolo

-->
</vortaro>



