<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: lenso.xml,v 1.14 2005/11/02 15:39:36 Soezueer Exp $">
<kap>
lens/o
<fnt>PIV</fnt>
</kap>
<uzo tip="fak">OPT</uzo>
<snc>
 <dif>
  Lentoforma disko el vitro, plasto a&ubreve; kristalo, 
  limigita de unu a&ubreve; du kurbaj surfacoj, k havanta 
  la econ regule devii la <ref cel="lumradio">lumradiojn</ref>.
 </dif>
 <ekz>
  Konver&gcirc;a, diver&gcirc;a lenso, duonkava, 
  konkavkonveksa, platkonveksa lenso.
 </ekz>
</snc>
<trd lng="af">lens</trd>
<trd lng="ar">&ainar;&dar;&sar;&tmrbar; adasa</trd>
<trd lng="be">&c_l;&c_ib;&c_n;&c_z;&c_a;</trd>
<trd lng="bs">so&ccaron;ivo</trd>
<trd lng="ca">lent</trd>
<trd lng="cs">&ccaron;a&ccaron;ka</trd>
<trd lng="cy">lens</trd>
<trd lng="da">linse</trd>
<trd lng="de">Linse</trd>
<trd lng="en">lens</trd>
<trd lng="es">lente</trd>
<trd lng="fi">linssi</trd>
<trd lng="fr">lentille</trd>
<trd lng="fy">lins</trd>
<trd lng="is">linsa</trd>
<trd lng="it">lente</trd>
<trd lng="ja">&#12428;&#12435;&#12378; &#12524;&#12531;&#12474; renzu</trd>
<trd lng="ko">&#47116;&#51592;</trd>
<trd lng="nl">lens</trd>
<trd lng="no">linse</trd>
<trd lng="oc">lentilha</trd>
<trd lng="pl">soczewka</trd>
<trd lng="pt">lente</trd>
<trd lng="ru">&c_l;&c_i;&c_n;&c_z;&c_a;</trd>
<trdgrp lng="sq">
 <trd>lense</trd>,
 <trd>xham zmadhues</trd>
</trdgrp>
<trd lng="sv">lins</trd>
<trd lng="tr">mercek</trd>
<trd lng="uk">&c_l;&c_ib;&c_n;&c_z;&c_a;</trd>
<trd lng="vi">k&iacute;nh l&uacute;p</trd>
</art>

<!--
$Log: lenso.xml,v $
Revision 1.14  2005/11/02 15:39:36  Soezueer
Lars S"oz"uer: fy trd

Revision 1.13  2002/07/10 14:36:29  sencay
Lars S"oz"uer: af bs vi trd

Revision 1.12  2002/04/28 12:28:05  sencay
Helio Jaques: trd is

Revision 1.11  2002/04/02 12:55:30  sencay
Lars S"oz"uer: ar trd

Revision 1.10  2002/03/01 13:58:22  sencay
Lars S"oz"uer: be sq uk trd

Revision 1.9  2002/02/13 11:48:12  sencay
Lars S"oz"uer: oc trd

Revision 1.8  2001/07/19 17:00:32  sencay
Daishin: trd ko

Revision 1.7  2001/06/25 10:58:14  sencay
Helio Jaques: trd cy

Revision 1.6  2001/05/28 15:15:42  sencay
Helio Jaques: trd-oj fi, ca, da, sv, nl, no

Revision 1.5  2001/05/10 15:19:34  sencay
Helio Jaques: trd es

Revision 1.4  2000/10/26 10:26:59  sencay
Hanna Cayzac: 'pl trd'

Revision 1.3  2000/07/17 09:20:41  sencay
Daishin: ja trd

Revision 1.2  2000/07/06 10:53:04  sencay
Lars S"oz"uer: tr trd

Revision 1.1  2000/06/12 21:24:23  sencay
Helio Jaques: nova artikolo

-->
</vortaro>