<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: lumpoluo.xml,v 1.3 2003/03/07 20:18:31 sencay Exp $">
<kap>
lum/polu/o
</kap>
<uzo tip="fak">TERO</uzo>
<snc>
 <dif>
  Malbonkvalitiga efiko de urbaj prilumiloj en
  <ref cel="astronomia.1">astronomiaj</ref> observadoj.
 </dif>
</snc>
<trd lng="ca">contaminaci&oacute; lluminosa</trd>
<trd lng="da">lysforurening</trd>
<trd lng="de">Lichtverschmutzung</trd>
<trd lng="en">light pollution</trd>
<trd lng="es">poluci&oacute;n luminosa</trd>
<trd lng="fi">valosaaste</trd>
<trd lng="fr">pollution lumineuse</trd>
<trd lng="is">lj&oacute;smengun</trd>
<trd lng="it">polluzione di luce</trd>
<trdgrp lng="nl">
   <trd>lichtpollutie</trd>, 
   <trd>lichtvervuiling</trd>
</trdgrp>
<trd lng="no">lysforurensning</trd>
<trd lng="pt">polui&ccedil;&atilde;o luminosa</trd>
<trd lng="sv">ljusf&ouml;rorening</trd>
<trd lng="tr">&inodot;&scedil;&inodot;k kirlili&gbreve;i</trd>
</art>

<!--
$Log: lumpoluo.xml,v $
Revision 1.3  2003/03/07 20:18:31  sencay
Helio Jaques: trd-oj ca, da, es, fi, fr, is, it, nl, no, sv

Revision 1.2  2002/05/30 13:02:46  sencay
Lars S"oz"uer: de tr trd

Revision 1.1  2002/05/18 00:53:25  sencay
Helio Jaques: nova artikolo

-->
</vortaro>
