<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: marsa.xml,v 1.9 2002/03/20 15:53:25 sencay Exp $">
<kap>
 mars/a
 <fnt>PIV</fnt>
</kap>
<uzo tip="fak">SUNS</uzo>
<snc>
 <dif>
  Rilata al la <ref cel="planedo">planedo</ref>
  <ref cel="marso">Marso</ref>.
 </dif>
</snc>
<trd lng="cs">marsovsk&yacute;</trd>
<trd lng="da">mars-</trd>
<trd lng="de">Mars-</trd>
<trd lng="el">&alfa;&rho;&epsilon;&jota;&alfa;&ny;&omikron_ton;&sigma_fina;</trd>
<trd lng="en">Martian</trd>
<trd lng="es">marciano</trd>
<trd lng="fr">martien</trd>
<trd lng="it">marziano</trd>
<trdgrp lng="pt">
 <trd>marciano</trd>,
 <trd>marci&aacute;tico</trd>
</trdgrp>
<trd lng="ru">&c_m;&c_a;&c_r;&c_s;&c_o;&c_v;</trd>
</art>

<!--
$Log: marsa.xml,v $
Revision 1.9  2002/03/20 15:53:25  sencay
R.S. Johnsson: da trd

Revision 1.8  2002/03/08 11:43:53  sencay
Lars S"oz"uer: de trd

Revision 1.7  2001/06/19 09:11:53  sencay
Efthimios Mavrogeorgiadis: Efthimios Mavrogeorgiadis: trd el

Revision 1.6  2000/06/30 17:12:56  sencay
Donald J. Harlow: Majuskla 'M' en la angla traduko

Revision 1.5  2000/06/23 21:55:46  sencay
Helio Jaques: ru, cs trd

Revision 1.4  2000/06/08 15:41:27  sencay
Helio Jaques: maj dif

Revision 1.3  2000/06/08 12:42:03  sencay
Marco Trevisan: hisp.trd, it.trd

Revision 1.2  2000/05/24 12:55:21  sencay
Lars S"oz"uer: rilate->rilata, ref-oj, pt trdgrp

Revision 1.1  2000/04/20 15:49:33  sencay
Lars Soezueer: nova artikolo

-->
</vortaro>

