<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: matenrugxo.xml,v 1.6 2002/05/22 14:55:43 sencay Exp $">
<kap>
maten/ru&gcirc;/o
<fnt>PIV</fnt>
</kap>
<uzo tip="fak">TERO</uzo>
<snc>
 <dif>
  Ru&gcirc;eca sur<ref cel="cxielo">&ccirc;iela</ref> lumo
  kiu anta&ubreve;as al la
  <ref cel="sunlevigxo">sunlevi&gcirc;o</ref>.
 </dif>
 <refgrp tip="sin">
  <ref cel="auxroro.2">a&ubreve;roro</ref>,
  <ref cel="matenekrugxo">maten-ekru&gcirc;o</ref>
 </refgrp>
</snc>
<trdgrp lng="de">
 <trd>Morgenrot</trd>,
 <trd>Morgenr&ouml;te</trd>
</trdgrp> 
<trdgrp lng="pt">
   <trd>aurora</trd>,
   <trd>arrebol</trd>
</trdgrp> 
<trd lng="sv">gryning</trd>
<trdgrp lng="tup">
   <trd>ko&hamzo;emitanga</trd>,
   <trd>ara&hamzo;ara</trd>
</trdgrp> 
</art>

<!--
$Log: matenrugxo.xml,v $
Revision 1.6  2002/05/22 14:55:43  sencay
Helio Jaques: ordigo de trd. sv

Revision 1.5  2002/05/21 14:47:32  sencay
Lars S"oz"uer: de sv trd

Revision 1.4  2002/02/14 15:38:21  sencay
Helio Jaques: trdgrp.tup

Revision 1.3  2002/01/07 22:07:45  sencay
Helio Jaques: trdgrp pt

Revision 1.2  2001/07/04 17:14:09  sencay
Helio Jaques: snc de ref

Revision 1.1  2001/07/04 16:54:18  sencay
Helio Jaques: nova artikolo

-->
</vortaro>
