observ/ej/o GXEN Observatorio. Tradukoj ĉe la sinonimo