<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: orbita_stacio.xml,v 1.1 2001/01/24 14:24:25 sencay Exp $">
<kap>
orbit/a staci/o
<fnt>AEST81</fnt>
</kap>
<uzo tip="fak">NAUT</uzo>
<snc>
  <dif>
<ref tip="super" cel="spacostacio">Spacostacio</ref> kiu <ref cel="orbiti">orbitas</ref> <ref cel="astro">astron</ref>.
  </dif>
  <ekz> La unua direkto de la kosma te&hcirc;nologio aperis dank' al intensa pligrandi&gcirc;o de orbitaj stacioj<fnt><vrk>AEST81</vrk>, <lok>p&gcirc;. 74</lok></fnt>. </ekz>
</snc>
<trdgrp lng="de">
  <trd>umlaufende Station</trd>, 
  <trd>umkreisende Station</trd>, 
  <trd>Orbitalstation</trd>, 
  <trd>Satellitenstation</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="en">
  <trd>orbiting station</trd>, 
  <trd>orbiting space station</trd>, 
  <trd>satellite station</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="es">
  <trd>estaci&oacute;n en &oacute;rbita</trd>, 
  <trd>estaci&oacute;n sat&eacute;lite</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="fr">
  <trd>station orbitale</trd>, 
  <trd>station satellite</trd>, 
  <trd>station sur orbite</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="pt">
  <trd>esta&ccedil;&atilde;o orbital</trd>, 
  <trd>esta&ccedil;&atilde;o sat&eacute;lite</trd>
</trdgrp>
</art>

<!--
$Log: orbita_stacio.xml,v $
Revision 1.1  2001/01/24 14:24:25  sencay
Helio Jaques: nova artikolo

-->
</vortaro>