<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: paradokso_de_olbers.xml,v 1.4 2001/05/10 14:53:55 sencay Exp $">
<kap>
paradoks/o de Olbers
<fnt>KkN</fnt>
</kap>
<uzo tip="fak">KLOG</uzo>
<snc>
 <dif>
  Problemo <ref cel="astronomia.1">astronomia</ref>
  la&ubreve; kiu la <ref cel="nokto">nokt</ref>a
  <ref cel="cxielo">&ccirc;ielo</ref> devus esti samdirekte
  brila, se la nombro de <ref cel="galaksio">galaksioj</ref>
  en la <ref cel="universo">universo</ref> estus senfina.
 </dif>
</snc>
<trdgrp lng="cs">
  <trd>fotometrick&eacute; paradoxon</trd>, 
  <trd>Olbersovo paradoxon</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="de">
  <trd>photometrisches Paradoxon</trd>, 
  <trd>Olbers'sches Paradoxon</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="en">
  <trd>photometrical paradox</trd>, 
  <trd>Olbers' paradox</trd>, 
  <trd>Cheseaux' and Olbers' paradox</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="fr">
  <trd>paradoxe photom&eacute;trique</trd>, 
  <trd>paradoxe d'Olbers</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="it">
  <trd>paradosso fotometrico</trd>, 
  <trd>paradosso di Olbers</trd>
</trdgrp>
<trd lng="pt">paradoxo de Olbers</trd>
<trdgrp lng="ru">
  <trd>&c_f;&c_o;&c_t;&c_o;&c_m;&c_je;&c_t;&c_r;&c_i;&c_ch;&c_je;&c_s;&c_k;&c_i;&c_j; &c_p;&c_a;&c_r;&c_a;&c_d;&c_o;&c_k;&c_s;</trd>, 
  <trd>&c_p;&c_a;&c_r;&c_a;&c_d;&c_o;&c_k;&c_s; &c_O;&c_l;&c_mol;&c_b;&c_je;&c_r;&c_s;&c_a;</trd>, 
  <trd>&c_p;&c_a;&c_r;&c_a;&c_d;&c_o;&c_k;&c_s; &c_Sh;&c_je;&c_z;&c_o;-&c_O;&c_l;&c_mol;&c_b;&c_je;&c_r;&c_s;&c_a;</trd>
</trdgrp>
<trd lng="tr">Olbers Paradoksu</trd>
</art>

<!--
$Log: paradokso_de_olbers.xml,v $
Revision 1.4  2001/05/10 14:53:55  sencay
Lars S"oz"uer: UkN->KkN

Revision 1.3  2000/10/02 15:25:40  sencay
Lars S"oz"uer: kor sncnum al astronomia, tr trd

Revision 1.2  2000/10/02 13:47:12  sencay
Lars S"oz"uer: sncnum al astronomia, kor de trd

Revision 1.1  2000/10/02 09:36:34  sencay
Helio Jaques: nova artikolo

-->
</vortaro>


