<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: perigalaksio.xml,v 1.6 2002/03/01 16:03:40 sencay Exp $">
<kap>
peri/galaksi/o
</kap>
<snc num="1" mrk="perigalaksio.1">
 <uzo tip="fak">LAKT</uzo>
 <dif>
  Punkto de <ref cel="orbito">orbito</ref> de
  <ref cel="stelo">stelo</ref> &ccirc;irka&ubreve;
  la <ref cel="galaksia">galaksia</ref> centro,
  respondanta al la plej malgranda distanco inter ili.
 </dif>
</snc>
<snc num="2" mrk="apogalaksio.2">
 <uzo tip="fak">LAKT</uzo>
 <dif>
  Punkto de <ref cel="orbito">orbito</ref> de
  <ref cel="galaksiosatelito">galaksio-satelito</ref>
  &ccirc;irka&ubreve; alia pli <ref cel="masega">masega</ref>
  <ref cel="galaksi.g">galaksio</ref>, kiu respondas al
  la plej malgranda distanco inter ili.
 </dif>
</snc>
<ref tip="ant" cel="apogalaksio">apogalaksio</ref>
<ref tip="vid" cel="perigalaksia_radiuso">perigalaksia radiuso</ref>
<trd lng="de">Perigalaktikum</trd>
<trdgrp lng="en">
  <trd>perigalacticon</trd>,
  <trd>galactic pericenter</trd>,
  <trd>perigalacticum</trd>
</trdgrp>
<trd lng="es">perigal&aacute;ctico</trd>
<trdgrp lng="fr">
  <trd>p&eacute;ricentre galactique</trd>,
  <trd>p&eacute;riapside galactique</trd>
</trdgrp>
<trd lng="pt">perigal&aacute;ctico</trd>
</art>

<!--
$Log: perigalaksio.xml,v $
Revision 1.6  2002/03/01 16:03:40  sencay
Helio Jaques: ref tip=vid

Revision 1.5  2001/05/22 10:02:08  sencay
Lars S"oz"uer: tip=ant al apogalaksio

Revision 1.4  2001/05/21 15:03:53  sencay
Helio Jaques: korespondi > respondi; trd-oj de, fr es

Revision 1.3  2000/11/28 16:53:25  sencay
Helio Jaques: forprenis eraran pt.trd

Revision 1.2  2000/10/25 14:45:39  sencay
Lars S"oz"uer: pluaj ref-oj, sxovis vid ekster snc, korektis cel

Revision 1.1  2000/10/25 12:37:15  sencay
Alex Carciofi: nova artikolo

-->
</vortaro>
