<?xml version="1.0"?> <!-- -*- mode: xml -*- -->
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: radiado_de_cxerenkov.xml,v 1.6 2003/04/28 07:53:10 sencay Exp $">
<kap>
radi/ad/o de &Ccirc;erenkov
<fnt>ETF</fnt>
</kap>
<uzo tip="fak">RADI</uzo>
<snc>
 <dif>
  <ref tip="super" cel="radiado">Radiado</ref> de
  grandenergiaj <ref cel="partiklo">partikloj</ref>
  pasantaj tra medio kun rapido pli granda ol la tiumedia
  <ref cel="lumrapido">lumrapido</ref>.
 </dif>
</snc>
<trdgrp lng="de">
  <trd>&Ccaron;erenkov-Strahlung</trd>, 
  <trd>Tscherenkow-Strahlung</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="en">
  <trd>&Ccaron;erenkov radiation</trd>, 
  <trd>Cherenkov radiation</trd>
</trdgrp>
<trd lng="es">radiaci&oacute;n de Cherenkov</trd>
<trdgrp lng="fr">
  <trd>radiation de Cerenkov</trd>, 
  <trd>rayonnement Cerenkov</trd>
</trdgrp>
<trd lng="lt">&Ccaron;erenkovo spinduliai</trd> 
<trd lng="pt">radia&ccedil;&atilde;o de Tcherenkov</trd>
<trdgrp lng="tr">
 <trd>&Ccedil;erenkov &inodot;&scedil;&inodot;mas&inodot;</trd>,
 <trd>&Ccedil;erenkov &inodot;&scedil;&inodot;n&inodot;m&inodot;</trd>,
 <trd>&Ccedil;erenkov radyasyonu</trd>
</trdgrp>
</art>

<!--
$Log: radiado_de_cxerenkov.xml,v $
Revision 1.6  2003/04/28 07:53:10  sencay
Lars S"oz"uer: forigis 'fasko de', ref al lumrapido, tr trd

Revision 1.5  2003/04/28 07:04:13  sencay
Alex Mikishev: trd lt

Revision 1.4  2002/05/17 21:21:52  sencay
Helio Jaques: tiumedie > tiumedia

Revision 1.3  2001/09/28 14:22:27  sencay
Lars S"oz"uer: &#268;->&Ccaron;, same cxe de trd

Revision 1.2  2001/09/28 08:51:28  sencay
Donald J. Harlow: Sxangxis la 'C' en 'Cerenkov' al gxusta Unikoda simbolo

Revision 1.1  2001/09/27 17:39:06  sencay
Helio Jaques: nova artikolo

-->
</vortaro>


